Política de privacidad
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Esta política explica cómo cuidamos los datos personales que comparte con nosotros cuando visita casasdocoracao.com, nos envía una solicitud o reserva una estancia en la Casa na Colina.
Quiénes somos
La Casa na Colina está gestionada por Origos, Lda. (NIPC 519 361 350), Rua Almirante Gago Coutinho, n.º 25, 1.º Dt.º, 3240-137 Ansião, Portugal, con el registro de alojamiento local n.º 180374/AL. Origos, Lda. es la responsable del tratamiento de sus datos. Puede escribirnos a [email protected] o contactarnos por WhatsApp en el +351 925 106 551.
Qué datos recogemos y para qué
- Cuando pide fechas y precio: su nombre, correo electrónico, teléfono, las fechas que tiene en mente, el número de personas y su mensaje. Los usamos para responderle y enviarle el precio total de la estancia. La base es su solicitud y los pasos previos a una posible reserva.
- Cuando reserva: sus datos de contacto, los de los huéspedes, las fechas de la estancia y los datos de pago. Los usamos para gestionar la reserva, cobrar el pago, emitir facturas y recibirle en la casa. La base es nuestro contrato con usted y nuestras obligaciones legales.
- Obligaciones legales: como alojamiento local registrado, conservamos las facturas durante el plazo que exige la ley y comunicamos a las autoridades la estancia de huéspedes extranjeros, como establece la ley portuguesa.
- Cuando navega por el sitio: con su consentimiento, dado en el aviso de cookies, usamos Google Analytics y el píxel de Meta para entender cómo se usa el sitio y medir nuestra publicidad. Puede cambiar su elección en cualquier momento desde el enlace de cookies, al pie de cada página.
Con quién los compartimos
Compartimos sus datos solo con los servicios que nos ayudan a gestionar la Casa na Colina, todos obligados a protegerlos:
- Lodgify, la plataforma que gestiona este sitio, nuestro sistema de reservas y el formulario de solicitudes;
- el proveedor de pagos utilizado en la reserva;
- Google (Analytics) y Meta (píxel y WhatsApp), solo cuando ha dado su consentimiento o ha elegido contactarnos por esa vía;
- nuestro contable y, cuando la ley lo exige, las autoridades públicas.
Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso, se basan en las garantías previstas en la normativa de protección de datos, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Cuánto tiempo los conservamos
- Solicitudes que no terminan en reserva: hasta dos años, para poder responder a preguntas posteriores.
- Reservas y facturas: durante el plazo que exige la legislación fiscal y contable portuguesa.
- Datos de navegación: durante el plazo de conservación definido en Google Analytics.
Sus derechos
Puede pedirnos acceso a sus datos, su rectificación o supresión, la limitación u oposición a su uso y su portabilidad. Cuando el tratamiento se basa en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. Escriba a [email protected] y le responderemos en el plazo de un mes. También puede presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).
Cambios
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página, con su fecha.